How can I get free yarn for charity in New York City?

Try going to the fabric stores, and ask for donations. Just have proof of your charity. Try a place like Joann's first. If they say no, they may let you put a donation box there for yarn. Some of their customers may donate, if they know about your charity.